-
1 изменение ветра
-
2 изменение ветра
-
3 изменение ветра в благоприятном направлении
nshipb. Raumen des WindesУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение ветра в благоприятном направлении
-
4 изменение ветра в неблагоприятном для парусного судна направлении
nshipb. Schralen des WindesУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение ветра в неблагоприятном для парусного судна направлении
-
5 внезапное изменение ветра при посадке
Aviation: landing sudden windshiftУниверсальный русско-английский словарь > внезапное изменение ветра при посадке
-
6 внезапное изменение ветра
adjAv. (направления и скорости) WindsprungУниверсальный русско-немецкий словарь > внезапное изменение ветра
-
7 периодическое изменение ветра
Универсальный русско-немецкий словарь > периодическое изменение ветра
-
8 скачкообразное изменение ветра
Универсальный русско-немецкий словарь > скачкообразное изменение ветра
-
9 ступенчатое изменение ветра
Универсальный русско-немецкий словарь > ступенчатое изменение ветра
-
10 изменение
изменение сущchangeвнезапное изменение ветра при посадкеlanding sudden windshiftвынужденное изменение маршрутаinvoluntary reroutingдиапазон изменения подъемной силыlift rangeдиапазон изменения траектории полетаflight path envelopeизменение атмосферных условийatmospheric variationизменение ветраwindshiftизменение курса1. course bend2. course change изменение маршрута по желанию пассажираvoluntary reroutingизменение маршрута полетаflight diversionизменение направленияveerизменение направления ветра в районе аэродромаaerodrome wind shiftизменение пеленгаbearing deviationизменение плана полетаflight replanningизменение промежуточного пункта маршрутаwaypoint changeизменение рельефа местностиterrain variationизменение траектории полетаtakeoff profile changeизменение угла тангажаpitchingизменение частотыfrequency deviationизменение шагаpitch changeизменение эшелона на маршрутеen-route change of levelкривая изменения высоты полетаaltitude curveнепредвиденное изменениеinadvertent changeотметка об изменении классаclass endorsementпоправка на изменение угла атаки лопастиblade-slap correctionпреднамеренное изменениеintended changeпропорциональное изменениеpro rata changeпутем изменения курсаby altering the headingскорость изменения бокового отклоненияcrosstrack distance change rateскорость изменения высотыaltitude rateскорость изменения шага винтаpitch-change rateстепень изменения барометрического давленияbarometric rateуменьшение шума за счет изменения тягиnoise thrust correction -
11 изменение
изменение с. структуры Gefügeumwandlung f; мет. Gefügeänderung f; Strukturveränderung f; физ. strukturelle Modifikation fизменение с. формы Deformation f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltsänderung f; Gestaltänderung f -
12 изменение
с.cambiamento m; variazione f; modifica(zione) f; trasformazione f- адиабатическое изменение
- быстрое изменение
- вековое изменение
- внезапное изменение
- изменение во времени
- годичное изменение
- изменение давления
- допустимое изменение
- изменение знака
- изобарическое изменение
- изотермическое изменение
- конструктивное изменение
- изменение курса
- линейное изменение
- межкадровое изменение
- изменение местоположения
- изменение направления
- изменение направления ветра
- изменение направления тока
- изменение направления хода
- изменение напряжения
- объёмное изменение
- изменение окраски
- изменение параметра
- плавное изменение
- изменение подачи
- изменение положения
- изменение поляризации
- изменение полярности
- постепенное изменение
- изменение потенциала
- изменение проводимости
- пространственное изменение
- изменение размеров
- изменение режима
- резкое изменение
- изменение сечения
- скачкообразное изменение
- изменение скорости
- изменение состояния
- структурное изменение
- ступенчатое изменение
- изменение температуры
- изменение угла
- изменение фазы
- изменение физических свойств
- изменение фокусного расстояния
- изменение формы
- изменение функции
- химическое изменение
- изменение цвета
- циклическое изменение
- изменение частоты
- изменение яркости -
13 изменение направления
n1) geol. Ablenkung, Richtungswechsel (напр., простирания), Richtungsänderung (напр., простирания)2) Av. Abdrehung, Abdrift (ветра), Abdrängen (ветра), Abdrängung (ветра), Abtrieb (ветра), Abtrift (ветра), Abwanderung (ветра)3) milit. Abdrehen, Umsteuerung4) eng. Umlenkung5) construct. Umlenkung (арматуры)6) railw. Abwinkelung, Umlenkung (движения)7) auto. Ablenkung (движения)8) astr. (периодическое) Richtungsschwankung9) artil. Richtungsänderung (движения)10) road.wrk. (временный) Umleitung, Umsetzung11) radio. Abweichung12) electr. Umschlagen13) oil. (резкое) Abknicken (напр. ствола скважины), Schwenkung (напр. трубопровода)14) busin. Umleitung15) missil. Richtungsumlenkung16) nav. RichtungsänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение направления
-
14 изменение
сVeränderung f, Änderung f; Wechsel mизменение. направления ветра — Winddrehung f, Windrichtungsänderung f
изменение направления мяча — Ablenkung f des Balles
изменение счёта — Änderung f des Spielstandes
изменение тренировочных нагрузок, волнообразное — wellenförmige Belastungsänderung f
-
15 изменение направления ветра
порт, укрытый от всех ветров — a port secure from every wind
Русско-английский военно-политический словарь > изменение направления ветра
-
16 изменение направления
n1) gener. détournement, déviation, inflexion, reversement (прилива, ветра)2) eng. renversement, inversion3) metal. changement de direction4) electr. commutation de peine5) mech.eng. changement d'orientation, changement de course (движения), changement de direction (движения), changement de marche (движения), renversement (движения)Dictionnaire russe-français universel > изменение направления
-
17 изменение пеленга
Русско-английский военно-политический словарь > изменение пеленга
-
18 изменение направления ветра
Naval: veering (по часовой стрелке)Универсальный русско-английский словарь > изменение направления ветра
-
19 изменение направления ветра в районе аэродрома
Aviation: aerodrome wind shield, aerodrome wind shiftУниверсальный русско-английский словарь > изменение направления ветра в районе аэродрома
-
20 изменение направления ветра по часовой стрелке
Marine science: veerУниверсальный русско-английский словарь > изменение направления ветра по часовой стрелке
См. также в других словарях:
ИЗМЕНЕНИЕ ВЕТРА С ВЫСОТОЙ — увеличение скорости ветра с высотой в нижнем километровом слое атмосферы вследствие увеличения турбулентного трения, скорость ветра увеличивается по степенному или логарифмическому закону. Усиление ветра с высотой происходит тем интенсивнее, чем… … Словарь ветров
СДВИГ ВЕТРА — изменение ветра в пространстве, описываемое разностью скоростей ветра в двух точках пространства. Характеризует изменение скорости и направления ветра между этими точками. В зависимости от ориентации точек в пространстве различают вертикальный и… … Словарь ветров
Изменение климата — Эта статья о явлении в целом. О нынешнем глобальном изменении климата см. Глобальное потепление. Изменение климата колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически… … Википедия
Изменение климата Арктики — Красным показаны области, где среднегодовая температура воздуха поднялась более чем на 3 °C за период 1981 2010 годы … Википедия
левое вращение ветра — Изменение ветра в циклоническом (против часовой стрелки) направлении, т.е. с севера через запад на юг (в противоположность вращению ветра по часовой стрелке) в Северном полушарии, а в Южном полушарии такой поворот ветра эквивалентен вращению… … Словарь по географии
ОРОГРАФИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ ВЕТРА — локальное изменение ветра под действием орографических особенностей местности: усиление ветра на горных вершинах, перевалах и в седловинах; мысовой эффекту образование зон ветровой тени зон затишья в котловинах и на подветренных частях гор … Словарь ветров
СУТОЧНЫЙ ХОД ВЕТРА — изменение скорости и направления ветра в течение суток. Обычно ветер усиливается днем, когда в результате дневного прогрева увеличивается турбулентность. Направление ветра в ясный день стремится следовать „за солнцем (см. Солнечный ветер). С… … Словарь ветров
БЕРЕГОВОЙ ЭФФЕКТ ВЕТРА — изменение скорости и направления ветра при переходе воздушного потока через береговую линию. Возникает в результате изменения силы трения и угла отклонения ветра от изобар. При ветре с водоема на сушу скорость ветра над сушей меньше, чем над… … Словарь ветров
ЛЕВОЕ ВРАЩЕНИЕ ВЕТРА — изменение направления ветра против часовой стрелки с высотой (см. Вращение ветра с высотой) или в данном месте с течением времени вследствие прохождения северной периферии антициклона или гребня высокого давления (в северном полушарии) (см.… … Словарь ветров
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ СДВИГ ВЕТРА — изменение вектора ветра с высотой. См. Вертикальный градиент скорости ветра … Словарь ветров
ВРАЩЕНИЕ ВЕТРА — изменение направления ветра с течением времени по часовой стрелке (правое) и против часовой стрелки (левое). В теплые безоблачные дни ветер поворачивает так, что дует „от Солнца , т. е. утром с востока, днем с юга, вечером с запада (см. Солнечный … Словарь ветров